Header

Paybill

PAGA TU RECIBO
Start stop move servcie

INICIAR, DETENER, MOVER SERVICIO
report outage

INFORMA SOBRE UN APAGÓN
Support

AYUDA CON TU RECIBO
Woman reading mail.

Reducciones de recibos en julio y agosto

La mayoría de clientes verán una reducción en recibos este julio y agosto gracias al crédito de único instante el Environmental Benefits Surcharge aprobado por el Arizona Corporation Commission.

Aprende más

Parent with kid on his shoulders

Manteniendote conectado

No desconectaremos servicio debido a recibos vencidos ni aplicaremos recargos por pagos tardíos hasta el 15 de octubre. Podemos conectarlos con recursos y programas para ayudar a reducir su pago mensual o evitar que se acumulen sus saldos.

 Aprende más

Couple at table looking at bills on a laptop

Compara planes de tarifas

¿Tienes el plan que ha demostrado como ahorrar más dinero? Es fácil averiguarlo. Inicie sesión para ver una comparación de los costos de los planes o llámenos si necesita ayuda. Inicie sesión ahora.

 Inicie sesión ahora

Woman adjusting her thermostat

Podrías ganar $500

Llegó el verano. Inscríbete en Budget Billing este agosto para participar en el sorteo de una de las dos tarjetas prepagadas de $500.*

*NO SE REQUIERE COMPRA. 31 de agosto de 2025. Consulta las reglas completas.



Inscríbete ahora arrow dropdown
Little boy drinking a water bottle

Estaciones de enfriamiento e hidratación

Disfruta del aire fresco, agua gratis y un lugar seguro para descansar en unos de los muchos sitios en todo el estado. El mapa de estaciones de enfriamiento en todo el del Arizona Department of Health Services, The Salvation Army y Arizona Faith Network también ofrecen centros de alivio durante el calor extremo.
Aprende más arrow dropdown

Últimas noticias

Todas las noticias arrow dropdown
Power lines against the sun in blue sky
7/10/2025

Los clientes de APS hacen historia con un consumo máximo de energía récord durante tres años consecutivos

Los clientes establecen un nuevo récord histórico de 8,527 megavatios; la demanda máxima se ha más que triplicado desde la década de 1970; formas sencillas de ahorrar dinero en los recibos de energía de verano
Lee más arrow dropdown
Father being helped by his son
7/9/2025

Soporte de verano para clientes de APS

APS está aquí para ayudar con asistencia para los recibos y alivio del calor
Lee más arrow dropdown

¿Necesitas ayuda?

Need Help? Contáctanos arrow dropdown

Centro de Apagones

Outage Informar sobre un apagón o verificar el estado arrow dropdown
PlaceHolder
Copyright © 2024 APS. Todos los derechos reservados.
Facebook Twitter Instagram YouTube LinkedIn
Current server address is 10.20.64.15